---

Undangan ke “GARUDA-NETWORK”

Salam sejahtera untuk teman-teman sekalian calon Perawat dan Perawat khusus
untuk lansia. Bagaimana apakah sudah mulai terbiasa dengan Jepang dan tidak ada
kesukaran dalam kehidupan sehari-hari disini? Sejalan dengan kesepakatan EPA
antara Indonesia dan Jepang 、Kitalah yang untuk pertama kalinya datang di Jepang.
Rasa kekhawatiran dalam hati kita banyak . Kita belajar di Jepang , apakah
betul-betul nantinya akan berhasil dalam menempuh ujian Negara
Jepang untuk Keperawatan? Apakah dapat menyesuaikan dengan kehidupan disini,
banyak sekali hal-hal yang belum kita ketahui. Dalam belajar bahasa Jepang kita juga
banyak menemui kesukaran . Dan banyak
lagi kekhawatiran yang dipikirkan, dan sesudah itu masing-masing akan berangkat ke
tempat bekerja di daerah-daelah yang sudah ditentukan
Dalam hal ini, kita yang sama-sama datang di Jepang ,sama-sama belajar di Jepang ,
hidup dalam suasana yang sama . Sudah selayakny kalau kita saling berhubungan ,
saling berkomunikasi yang akan berguna sekali untuk diri kita sendiri .
[GARUDA-NETWORK] adalah suatu asosiasi yang dapat kita manfaatkan untuk tujuan
tersebut asosiasi yang akan dapat membantu kita dalam kesukaran , tempat kita
berkomunikasi dalam memcahkan problema yang ada , atau mengusulkan
saran/keinginan kita ke pemerintah kedua negara . Dan lebih dari itu ada badan
[GARUDA-SUPPORTERS] yang beranggotakan mereka yang benar-benar dari hetinya
ingin membantu kita dalam mencapai tujuan .
Oleh karena itu kami mengharapkan anda sekalian ikut dalam network ini . Dan
marilah kita saling berkomunikasi untuk mendapatkan langkah yang terbaik dalam
menuju tujuan kita .

Januari , 2009 yang mengundang ,

JAHISAR BINJORI
DASEP SAEPUR ANWAR





Garis besar [ GARUDA NETWORK ]

Sifat: Merupakan network dari Calon Nurse/Care-worker yang dikelola oleh dan
untuk anggauta itu sendiri , yang sifatnya bebas.
Tujuan: Menjadi tempat berkomunikasi, saling tukar informasi, saling
tukar pendapat untuk lebih saling memberi spirit antar
anggauta dalam kehidupannya di negeri yang masih asing ini.
Iuran: 500yen/tahun (dibayarkan melalui rekening Garuda Sapporters di Bank
Pos Jepang (Yucho-ginko) kode no,10160 no, rekening,84261531 )

Aktivitas:
1) Mengeluarkan “Network News” (Dalam bahasa Indonesia dan Jepang)
2) Menyelenggarakan pertemuan antar daerah atau untuk seluruhJepang.
3) Menyebarkan berita yang berisikan keinginan/pendapat.
4) Aktif dalam usaha saling membantu antar anggota.Untuk informasi lebih lanjut
　　hubungi Sekretariat “Garuda Supporters”

Garuda Supporters
Alamat: 1-9-13 Yanagihara, Adachi-ku TOKYO, 120-0022
Telepon: 03-5284-3706
Fax: 03-5284-3707
Mail: info@garuda-net,jp

　　　　　　　　　　　　　「ガルーダ ネットワーク」へのお誘い

インドネシアから来た、看護師・介護福祉士の候補生の皆さん、日本に慣れましたか。
日本とインドネシアの政府間で協定を結んだEPA（経済連携協定）によって初めての試み
として私たちが日本に来ました。 　不安がいっぱいです。 　
日本で勉強をして本当に国家試験合格ができるのか。　 また、日本の生活に馴染めるか
わからないことだらけです。
日本語を学んではいますが、難しくなかなか覚えられないです。
そして、これから日本各地に分かれて、現場にくことになります。　そこで、せっかく一緒に
日本語を勉強したもの同士、同じ境遇で日本に来たもの同士が手を取り合って、交流して
これからもつながっていければいいいと思います。
「ガルーダ ネットワーク」という会で、困ったことを相談したり、要望をきちんと社会に伝えて
いくようなことを実施していきたいと思います。
幸い、私たちを心からサポートしてくれる団体「ガルーダ サポーターズ」が、応援してくれる
とのことなので心強いです。
どうぞ、この会に参加して今後も情報交換し、つながっていきましょう！


2009 年1 月

呼びかけ人代表 　　JAHISAR BINJORI　ジャヒサル ビンジョリ
　　　　　　　　　　　　 DASEP SAEPUL ANWAR　ダセップ サエプル アンワル








「ガルーダ ネットワーク」の概要

性格：インドネシアから来日した看護師・介護福祉士候補生の自主的なネットワーク。
目的：見知らぬ国にきたもの同士が交流し、情報交換し、高めあい、励ましあう。
会費：500 円/年（ゆうちょ銀行 記号10160 番号84261531 ガルーダ サポーターズ）
事業： �@定期ニュース発行（インドネシア語と日本語で）
　　　　�A地域ごと、あるいは全国的な交流会実施
　　　　�B要望・意見などを発信する
　　　　�C会員同士が、あくまで助け合う活動をする




事務局：「ガルーダ サポーターズ事務局」

〒120-0022 東京都足立区柳原 1−9―13
看護介護政策研究所内
TEL 03−5284−3706
FAX 03−5284−3707
Mail info@garuda-net.jp

---

---

(c)garuda-net